يتعرض الصبية الصغار لمشكلات صحية خاصة بتلك المنطقة الحساسة التي تجهل الأم التعامل معها أو تفسير أسباب الإصابة بها، خاصة إذا كان الطفل الأول، لتبدأ أولى علامات الخطورة عند شكوى الطفل من ألم غير محتمل في هذه المنطقة.

أشار الدكتور محمد سيد، استشاري طب الأطفال إلى أن الطفل قبل مرحلة الكلام يعبر عن ألمه بالبكاء وبمجرد لمس أعضائه التناسلية عند تغيير الحفاض أو اللعب، هنا تبدأ الأم بملاحظة منطقة كيس الصفن فإذا لاحظت تورما فلابد من استشارة الطبيب.

أما إذا كان هناك ألم وتورم دون إصابة، فقد يكون هذا دليل على التهاب الخصية الذي يحدث غالبا كأحد مضاعفات التهاب الغدة النكافية، أما تورم كيس الصفن دون ألم فقد يكون بسبب وجود "فتق إربي" بمعنى نزول جزء من الأمعاء إلى كيس الصفن من خلال فتحة من الجدار العضلي للبطن، أو بسبب تجمع سوائل في الأغشية المحيطة بالخصية.

وإذا شكى الطفل من ألم في القضيب خاصة عند التبول، دون وجود ورم في كيس الصفن فإن هذا يعني وجود التهاب في المسالك البولية.